Troubles to add div tag to source

Redactor
2

I ran into the same thing, but found there are two redactor settings that affect this:
redactor.convertDivs
redactor.replaceDivs

If you set both to ‘no’ (at least for me) the divs stay put. Maybe this helps you!